Truly, Madly, Deeply (Cascada)
Vers: Lennék tiéd:
az álmaid,
lennék a vágyódás,
lennék remény,
lennék a csók
és lennék bármi más;
mert minden egyes lélegzettel nő, mit érted érzek én
és lesz erőm,
hogy bennem bízhass,
mert így indul veled
szép új kezdet,
és így kap az élet
majd új értelmet, (Jeah)
Refrain: Simulnék hozzád óriás csúcson,
a tenger kékjében játszanánk
csak heverésznénk tűző fényben,
amíg az ég lehullana ránk;
s ha rám nevet a csillagfény az égbolt bársonyán,
válaszul mondom a te neved -
téged szíveden talál,
és sírni tudnánk, oly csodás lesz így a nagyvilág,
mert átölel a vigasz és a közös biztonságunk;
szilárd hittel nincs mitől félnünk,
eltűnik minden könny
Refrain: Simulnék hozzád…
Hát hidd el, kérlek drágám,
hidd el, mit magad látsz,
itt vagyok, csak nézz reám;
minden tiéd, bármit kívánsz
Vers: Lennék tiéd…
Refrain: Simulnék hozzád… (2X)
Simulnék hozzád óriás csúcson.
Fordította: Bagi István
pallos.eva@gmail.-com
(nagyati682, 2010.06.13 08:41)