Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Sorry seems to be the hardest word – Elton John

2009.02.24

 

elt.jpg

Sorry seems to be the hardest word – Elton John

*a dalszöveg szöveghű nyersfordítása*

 

 

elton john muzsikája

bernie taupin szövege

a kék mozdulatok albumban található

 

Refr: Mit kell tennem, hogy szeress

mit kell tennem, hogy törődj velem

mit tegyek, ha villám csap belém

és arra ébredek, hogy nem vagy ott

 

Mit tegyek, hogy akarj engem

mit kell tennem, hogy meghallgass

mit mondok én, ha minden odavan

és a sajnálom látszik a legnehezebb szónak

 

Szomorú vagyok, oly szomorú

ez egy szomorú, szomorú helyzet

és kezd egyre képtelenebb lenni

szomorú vagyok, oly szomorú

 

Miért nem tudjuk megbeszélni

ó, én úgy látom

hogy a sajnálom látszik a legnehezebb szónak

 

Refr: Mit kell tennem, hogy szeress…

 

 

                                                     Fordította: Bagi István.

 

 

 

 
Google PageRank Checker